JobEmber
Privacy EN RO Back to home

JobEmber — Terms and Conditions

Effective date: 2026-05-24 (pre-launch draft — binding on users only from paid-tier launch, expected June 2026) Last updated: 2026-05-03 Operator: DGLabs S.R.L., a limited liability company organized under the laws of Romania, with registered office at Str. Decebal nr. 31, ap. 8 și 9, Cluj-Napoca, județul Cluj, România, registered with the Romanian Trade Registry under J12/2135/2023, CUI RO48162325, EUID ROONRC.J12/2135/2023, VAT identification number RO48162325 (referred to in these Terms as “JobEmber”, “we”, “us”, or “our”). Contact: [email protected]

Plain-English summary (not legally binding — read the full Terms below). JobEmber is a paid AI-powered service that helps you draft, audit, and track job applications. We charge in advance for credits. You own what you write and what JobEmber generates for you. We do not guarantee that you will get a job, an interview, or a callback. If you are unhappy in your first 14 days, you can request a refund of your unused credits — see Section 7. If you have a problem with our service, contact us at [email protected] before filing a chargeback or posting a public complaint; we resolve nearly all issues within 7 days.


1. Acceptance and eligibility

1.1 By creating a JobEmber account, installing the JobEmber Chrome extension, or using any part of the service at jobember.ai (the “Service”), you accept these Terms and Conditions (the “Terms”) and our Privacy Policy. If you do not accept these Terms, do not use the Service.

1.2 You must be at least 18 years old and legally able to enter into a binding contract in your jurisdiction.

1.3 If you are using the Service on behalf of an employer or organization, you represent that you are authorized to bind that organization to these Terms, and “you” includes that organization.

1.4 We may refuse to provide the Service to anyone for any reason, at any time, at our discretion, subject to mandatory consumer law.


2. What the Service does (and does not do)

2.1 What it does. JobEmber is a software-as-a-service platform consisting of (a) a web application at jobember.ai, (b) a Chrome browser extension, and (c) supporting AI agents that perform: writing-style extraction from samples you provide; drafting of CVs, cover letters, and LinkedIn content; AI-detection self-assessment of generated text; ATS-formatted PDF/DOCX rendering; daily search across third-party job platforms; and an application-tracking interface.

2.2 What it does not do. JobEmber is a drafting and decision-support tool, not an employment agency, recruiter, or career counselor. We do not:

  • (a) Guarantee that you will receive any interview, offer, callback, response, or job;
  • (b) Guarantee that any application we help you draft is suitable, accurate, or competitive for any specific role;
  • (c) Submit applications, messages, or any other communications on your behalf to employers, recruiters, or job platforms. JobEmber does not auto-apply. Every application is submitted manually by you, outside the JobEmber Service, using the Outputs as drafts that you review, edit if needed, copy or download, and send yourself;
  • (d) Act as a recruiter, employment intermediary, or labor broker;
  • (e) Verify the accuracy of job postings retrieved from third-party platforms (postings may be expired, fraudulent, or misclassified by the source platform);
  • (f) Verify recruiter or employer identities;
  • (g) Guarantee delivery of any communication routed through, or notifications received from, third-party email providers, ATS systems, or job boards.

2.3 You are the author and the sender. Every CV, cover letter, message, or application that JobEmber helps you produce is your document. You review it, you approve it, you send it. You are solely responsible for the accuracy, lawfulness, and appropriateness of everything you submit using JobEmber outputs.


3. Account registration and security

3.1 To use paid features, you must create an account with a valid email address. You agree to provide accurate, current, and complete information.

3.2 You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activity that occurs under your account. Notify us immediately at [email protected] if you suspect unauthorized use.

3.3 One person, one account. You may not share, transfer, sell, or sublicense your account or credits to any third party. Detected sharing results in suspension and forfeiture of unused credits without refund.

3.4 You may not create an account using automated means, false identity, or to circumvent a previous suspension or ban.


4. Your content and AI inputs

4.1 Your content. You retain all ownership rights in the writing samples, CVs, cover letters, profile information, and other materials you provide to the Service (“Your Content”).

4.2 License to operate the Service. You grant JobEmber a worldwide, non-exclusive, royalty-free license to host, store, process, transmit, and analyze Your Content solely to provide the Service to you, to maintain platform security, and to comply with law. This license terminates when you delete Your Content or close your account, except (a) for backups retained for the period stated in our Privacy Policy and (b) where retention is required by law.

4.3 Voice-sample processing and personal voice profile. When you provide writing samples to the Service, those samples are used solely to build your individual voice profile — a per-user model that informs the style of Outputs generated for you. We do not use your writing samples (or your voice profile) to train, fine-tune, or evaluate any general-purpose AI model, any other user’s voice profile, or any third party’s model. Your samples are not pooled with other users’ samples for any purpose.

4.3.1 Sample retention and automatic deletion. Once your voice profile has been built from your writing samples, the underlying samples are no longer required to operate the Service and are automatically and permanently deleted from our active systems immediately upon successful completion of voice-profile generation. No user action is required to trigger this deletion, and the samples cannot be recovered after deletion. Backup copies, if any, are purged on the schedule stated in our Privacy Policy. The voice profile derived from your samples remains associated with your account until you delete the profile or close your account; if you wish to retrain or update your voice profile, you upload fresh samples, which are then automatically deleted on the same basis after the new profile is built. If voice-profile generation fails, your samples are retained only long enough to surface the failure to you and to allow a single retry, and are then automatically deleted regardless of the retry outcome.

4.3.2 Anthropic and other model providers. Generated Outputs are produced by third-party large language models (currently Anthropic’s Claude family) operating under their own data-handling commitments to JobEmber. Anthropic does not retain JobEmber prompts or completions for model training under our service agreement. Details and any changes are described in the Privacy Policy.

4.4 You warrant that Your Content:

  • (a) Is your own work, or you have all necessary rights to provide it;
  • (b) Is accurate and not misleading (in particular, work history, education, certifications, and skills must be truthful);
  • (c) Does not infringe any third party’s intellectual property, privacy, or other rights;
  • (d) Does not contain personal data of third parties without their lawful basis for processing;
  • (e) Does not contain malware, exploits, or content unlawful in your jurisdiction or the jurisdiction of any employer you target.

4.5 Removal. We may remove or refuse to process any of Your Content that we reasonably believe violates Section 4.4, the Acceptable Use Policy in Section 9, or any law.

4.6 In-product Feedback Channel and feedback AI agent

4.6.1 What it is. JobEmber provides an in-product page where you can submit suggestions, bug reports, complaints, and other feedback (the “Feedback Channel”). Submissions to the Feedback Channel are processed by a specially configured AI agent designed to acknowledge your message, triage it, and where possible help resolve your issue, and to draft a personalized written response to you. A human on the JobEmber team reviews submissions where the AI agent flags the issue for human attention or where the response involves account actions.

4.6.2 Submission lifecycle. A submission to the Feedback Channel follows this lifecycle, in order:

  • (a) Stored in our database long enough to process and respond to you;
  • (b) Reviewed by the feedback AI agent (and a human team member where required);
  • (c) Addressed via a personalized written response sent to you that describes specifically what was done in response to your submission;
  • (d) After the response is sent, the original verbatim text of your submission is summarized into a short, anonymized, aggregate signal for product-improvement purposes, and the verbatim original text is then permanently deleted from our active systems;
  • (e) Backup copies of the verbatim text, if any, are purged on the schedule stated in our Privacy Policy.

4.6.3 Aggregate signals to developers. The summarized and anonymized signals derived under § 4.6.2(d) (for example, “12 users this week reported issue X with feature Y”) are shared with the JobEmber developer team to inform product improvements. These signals do not contain personal data and are not designed to be reverse-engineerable into the original submission. They are not used to train, fine-tune, or evaluate any AI model.

4.6.4 In-product disclosure. When you open the Feedback Channel, an in-product notice describes this lifecycle in plain language, including that the verbatim text of your submission is summarized and permanently purged after we have responded to you. By submitting through the Feedback Channel, you acknowledge and consent to this lifecycle.

4.6.5 What you should and should not include. The Feedback Channel is intended for product feedback. Please do not paste sensitive personal data, third-party personal data, payment-card numbers, passwords, API keys, or other credentials into Feedback Channel submissions. Include only the account-related details needed for us to help you. The summarization process is automated and we cannot guarantee that sensitive content embedded in a submission will be reliably filtered before summarization.

4.6.6 Not the right channel for certain issues. The Feedback Channel is not the appropriate route for legal disputes (use [email protected] per § 17.1), security incidents ([email protected]), formal data-protection requests ([email protected]), or external-regulator escalations (see the Complaints page at jobember.ai/complaints). For these, the listed channels remain authoritative.

4.7 In-product Help Chat assistant

4.7.1 What it is. JobEmber provides an in-product chat assistant designed to answer questions about how to use the user interface and the product flow (the “Help Chat”). The Help Chat is powered by an AI agent.

4.7.2 Chat contents are not stored. The text of your conversation with the Help Chat is processed in memory only, for the duration of generating the assistant’s response. It is not stored in our database, not retained after the session ends, and not available for review, export, or deletion — because no chat transcript exists in our systems after the session ends. There is therefore no Help Chat history accessible to you, to JobEmber staff, or to anyone else.

4.7.3 What is collected. We collect aggregated, anonymized signals derived from Help Chat usage — for example, topic categories of questions asked, frequency counts, escalation rates, and whether the assistant successfully resolved the question — for the purpose of improving the Service (better in-product help, better documentation, better UX). These aggregate signals do not contain the verbatim text of your messages and do not identify you.

4.7.4 No model training. Help Chat conversations are not used to train, fine-tune, or evaluate any AI model — neither JobEmber’s nor any third party’s, consistent with § 4.3.

4.7.5 Scope of assistance. The Help Chat assists with product-usage questions only. It does not take account actions on your behalf (it cannot submit applications, change your billing, delete your data, or modify your voice profile). For account-specific or billing issues, use the Feedback Channel (§ 4.6) or [email protected].

4.7.6 In-product disclosure. When you open the Help Chat, an in-product notice describes this behavior in plain language, including that chat content is not stored and is purged from memory immediately after each session and that only aggregated, anonymized signals are retained for service-improvement purposes. By using the Help Chat, you acknowledge and consent to this behavior.

4.7.7 What you should and should not include. Please do not paste sensitive personal data, third-party personal data, payment-card numbers, passwords, API keys, or other credentials into the Help Chat. Although chat contents are not stored, they pass through the AI provider’s processing pipeline during the session, and we apply the principle of minimization to anything you send.


5. AI-generated outputs

5.1 Ownership. You own the AI-generated CVs, cover letters, messages, and other outputs that the Service produces from Your Content (“Outputs”), to the extent such Outputs are eligible for ownership under applicable law.

5.2 AI outputs are not facts. Outputs are produced by large language models. They may contain factual errors, inaccurate dates, fabricated experience, hallucinated qualifications, biased language, outdated information, or content that misrepresents you. It is your responsibility to read every Output before using it, correct anything inaccurate, and decide whether to send it. JobEmber is not liable for any consequence of an Output you submit without review.

5.3 AI-detection score is not a guarantee. Where the Service provides an AI-detection self-assessment score, that score is an estimate based on our methodology and is not a prediction of how any third-party AI detector (such as employer, ATS, or recruiter tools) will classify your text. A low score does not guarantee that your text will be classified as human-written by any third party.

5.4 Voice extraction is not a forensic match. The “writing-style extraction” feature produces a stylistic profile from samples you provide; it does not reproduce your voice perfectly and does not constitute a forensic, biometric, or evidentiary match. Outputs derived from your style profile remain AI-generated and subject to Section 5.2.

5.5 No outcome warranty. JobEmber makes no representation that using Outputs will result in any interview, offer, callback, response, hire, salary level, or career outcome.


6. Pricing, billing, and credits

6.1 Plans. The Service is offered on the following plans, with current prices and credit allocations published at jobember.ai/pricing:

  • Free — limited credits, no paid features;
  • Starter — pre-paid, recurring;
  • Pro — pre-paid, recurring;
  • Pay-as-you-go — pre-paid, non-recurring credit pack.

6.2 Pre-paid model. All paid plans are pre-paid. You purchase credits in advance and consume them as you use paid features. The price you pay at checkout is for the credits granted at checkout, not for any future usage.

6.3 Recurring billing. If you select a recurring plan (monthly, quarterly, or six-month), you authorize us and our payment processor to charge your payment method automatically at the start of each renewal period at the then-current price, until you cancel.

6.4 Cancellation. You may cancel a recurring plan at any time from your account settings. Cancellation takes effect at the end of the current billing period; you keep all credits already granted for that period until they are used or expire under Section 6.7.

6.5 Price changes. We may change prices at any time. Price changes take effect at your next billing period after at least 30 days’ notice by email. If you do not accept the new price, cancel before the next billing period.

6.6 Taxes. Prices are exclusive of taxes unless stated otherwise. You are responsible for any VAT, sales tax, or similar taxes assessed on your purchase. For EU consumers, VAT is included at the rate of your country of residence and shown at checkout.

6.7 Credit expiration. Credits granted under a paid plan do not expire while your account is active and in good standing. If your account is closed (by you or by us under Section 14), unused credits are forfeited unless a refund applies under Section 7.

6.8 Currency. Prices are charged in the currency shown at checkout (default: USD; EU customers may see EUR). Currency conversion fees applied by your bank or card issuer are your responsibility.

6.9 Failed payments. If a recurring payment fails, we may retry the charge for up to 14 days and may suspend access to paid features until payment succeeds.


7. Refund policy

This Section 7 is the complete statement of our refund policy. It also exists as a standalone page at jobember.ai/refunds for the convenience of users and prospective customers.

7.1 The 14-day refund window

You may request a refund within 14 calendar days of any of the following:

  • (a) Your initial paid purchase (Starter, Pro, or PAYG credit pack);
  • (b) An upgrade to a higher-priced plan (refund applies to the upgrade differential only);
  • (c) Each individual recurring renewal charge (the 14-day window restarts at each renewal — but see Section 7.3).

To request a refund, email [email protected] from the email address on your account, with subject line “Refund request” and a brief description of the reason. We process eligible refunds within 7 business days to the original payment method.

7.2 What you get back

Refunds are calculated as follows:

  • Unused credits are refunded in full, pro-rated against the price you paid for the relevant purchase or renewal.
  • Used or expired credits are not refundable. A credit is “used” the moment a paid feature is invoked that consumes it (for example, when an AI agent run begins, regardless of whether you save or use the Output).
  • For recurring plans, only the current billing period is in scope — prior periods, including unused credits from prior periods that have already been replaced by a new period’s allocation, are not refundable.

7.3 Refund disqualifications

You are not eligible for a refund under this Section 7 if any of the following apply:

  • (a) You have already exhausted all credits granted in the relevant purchase;
  • (b) You requested refunds on more than two prior purchases (three-strike limit per user / per payment method);
  • (c) You filed a chargeback, payment dispute, or bank reversal before contacting [email protected] and giving us 7 business days to respond (see Section 7.5);
  • (d) Your account was suspended or terminated under Section 14 for violation of these Terms or the Acceptable Use Policy;
  • (e) Your purchase was made using a stolen, fraudulent, or unauthorized payment method;
  • (f) You are requesting a refund as part of a coordinated effort by multiple users (refund-fraud rings);
  • (g) You requested the refund more than 14 calendar days after the relevant charge.

7.4 Beyond the 14-day window — goodwill refunds

After 14 days, refunds are at our sole discretion and are not guaranteed. We consider goodwill refunds in cases of (a) prolonged Service outage attributable to JobEmber, (b) confirmed billing error, or (c) other exceptional circumstances. Contact [email protected] to ask.

7.5 Chargebacks — please talk to us first

We resolve substantially all support requests within 7 business days. Filing a chargeback, payment dispute, or bank reversal without first contacting [email protected] and giving us 7 business days to respond is a violation of these Terms and may result in:

  • (a) Immediate suspension of your account;
  • (b) Forfeiture of all unused credits;
  • (c) A permanent ban preventing you from creating future accounts;
  • (d) Recovery from you of the disputed amount, chargeback fees imposed on us, and reasonable collection costs;
  • (e) Reporting of fraudulent chargebacks to chargeback-prevention databases used by payment processors.

If a chargeback was filed in error, contact [email protected] immediately so we can document the resolution.

7.6 Mandatory consumer rights are preserved

Nothing in this Section 7 limits or excludes any non-waivable consumer rights you have under the law of your country of residence.

EU consumers — right of withdrawal: As a consumer in the European Union, you have a statutory right to withdraw from a distance contract for digital services within 14 days of conclusion of the contract, except where you have given prior express consent to immediate performance of the service and acknowledged that you lose your right of withdrawal upon such performance (Article 16(m) of EU Directive 2011/83/EU on Consumer Rights). When you complete the JobEmber checkout flow, you are asked to give such consent in order to receive immediate access to credits and paid features. If you give that consent, your statutory withdrawal right ends as soon as you first use a paid feature. Until your first paid-feature use within 14 days, your statutory withdrawal right is unchanged. Whether or not the statutory right applies, the contractual 14-day refund in Section 7.1 is offered to you.


8. Service availability and changes

8.1 We aim to make the Service available 24/7 but we do not guarantee uninterrupted availability. Scheduled maintenance, force-majeure events, third-party outages (including Anthropic, our hosting provider, and our payment processor), and bug fixes may cause downtime.

8.2 We do not offer a contractual Service Level Agreement (SLA) on consumer plans. Our public status page is available at status.jobember.ai.

8.3 We may add, modify, suspend, or remove features at any time. We will give reasonable notice of material removals.


9. Acceptable Use Policy

You agree not to:

  • (a) Use the Service for any unlawful purpose, including discrimination, fraud, identity theft, harassment, or stalking;
  • (b) Misrepresent your identity, qualifications, employment history, or credentials in any Output you submit;
  • (c) Use the Service to apply for jobs you are not legally authorized to perform (for example, jobs requiring work authorization you do not hold);
  • (d) Use the Service to spam employers, recruiters, or job platforms with bulk, low-quality, or off-topic applications;
  • (e) Attempt to bypass rate limits, credit consumption metering, or paywalls;
  • (f) Reverse-engineer, decompile, scrape, or extract the Service or its underlying models, prompts, or agents, except as expressly permitted by mandatory law;
  • (g) Resell, sublicense, white-label, or commercially redistribute the Service or Outputs to third parties;
  • (h) Use the Service in violation of the terms of any third-party platform you target (including but not limited to LinkedIn, Indeed, Greenhouse, Workday, Lever — see Section 10);
  • (i) Submit malware, phishing content, or links to malicious resources;
  • (j) Attempt to extract personal data of other JobEmber users;
  • (k) Use the Service to train, fine-tune, or evaluate competing AI models;
  • (l) Use the Service in any manner that could damage, disable, overburden, or impair our systems.

Violation of this Section 9 may result in immediate suspension or termination under Section 14, forfeiture of unused credits, and refusal of refunds.


10. Third-party platforms and content

10.1 The Service interacts with third-party job platforms, applicant-tracking systems, and recruiter tools. Each of these has its own terms of service. You are responsible for complying with the terms of every third-party platform you target through JobEmber. JobEmber’s interaction with a third-party platform on your behalf is governed by your relationship with that platform, not ours.

10.2 We are not responsible for the accuracy, availability, or behavior of any third-party platform, job posting, recruiter, employer, or ATS. Job postings retrieved through the Service may be expired, fraudulent, misclassified, or removed; replies routed through third-party email systems may be misclassified as spam; ATS systems may reject or mishandle submissions for reasons unrelated to the quality of your application.

10.3 The Service may include links to third-party sites or content. We do not endorse and are not responsible for them.


11. Privacy

11.1 Our collection and processing of personal data is described in our Privacy Policy at jobember.ai/privacy, which forms part of these Terms.

11.2 The legal basis for processing in the EU/EEA is the performance of the contract between you and JobEmber (Article 6(1)(b) GDPR) and our legitimate interests in operating, securing, and improving the Service (Article 6(1)(f) GDPR), in each case as further described in the Privacy Policy.


12. Intellectual property

12.1 We own all rights, title, and interest in the JobEmber name, logo, trademarks, the Service software, the Chrome extension, our agent designs, prompts, methodologies, documentation, and all other materials we make available, except for Your Content and Outputs as described in Sections 4 and 5.

12.2 We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the Service for your personal job-search purposes, in accordance with these Terms.

12.3 No license to our trademarks. The “JobEmber” name and any associated logos are our trademarks. You may not use them except to truthfully refer to the Service.

12.4 Feedback you send us about the Service (suggestions, bug reports, feature ideas) may be used by us without restriction or compensation.


13. Disclaimers and warranty exclusions

13.1 AS IS. Except where prohibited by mandatory law, the Service and all Outputs are provided “AS IS” and “AS AVAILABLE” without warranty of any kind, whether express, implied, statutory, or otherwise.

13.2 We expressly disclaim, to the maximum extent permitted by law, all warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, completeness, non-infringement, uninterrupted operation, error-free operation, security, and that any defect can or will be corrected.

13.3 We make no warranty that the Service will result in any specific career outcome, including but not limited to interview invitations, callbacks, offers, hires, or salary outcomes.

13.4 We make no warranty regarding the accuracy of AI-generated Outputs, the AI-detection score, the writing-style extraction profile, or the relevance of jobs surfaced by the search agent.

13.5 We make no warranty regarding the behavior of any third-party platform, employer, recruiter, ATS, or email provider.

13.6 Mandatory consumer rights are preserved. If you are a consumer, certain warranties may be required by the law of your country of residence and cannot be excluded; nothing in this Section 13 limits those rights.


14. Limitation of liability

14.1 To the maximum extent permitted by applicable law, in no event will JobEmber, its officers, directors, employees, agents, affiliates, or licensors be liable for any:

  • (a) Indirect, incidental, special, consequential, exemplary, or punitive damages;
  • (b) Loss of profits, revenue, business opportunity, employment opportunity, salary, or income;
  • (c) Loss or corruption of data;
  • (d) Damages arising from any third party’s actions, including employers, recruiters, job platforms, or ATS systems;
  • (e) Damages arising from your reliance on any AI-generated Output without independent review;
  • (f) Damages arising from any career or employment outcome (or lack thereof);

whether based on contract, tort (including negligence), strict liability, or any other theory, and whether or not we have been advised of the possibility of such damages.

14.2 Aggregate cap. Our total aggregate liability arising out of or relating to these Terms or your use of the Service, regardless of the form of action, will not exceed the greater of (i) the amount you actually paid to JobEmber in the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim, or (ii) one hundred US dollars (USD 100).

14.3 Mandatory consumer rights are preserved. If you are a consumer, certain liability cannot be limited under the law of your country of residence; nothing in this Section 14 limits those non-excludable liabilities (including for death, personal injury, fraud, or gross negligence as required by EU and Romanian law).

14.4 The limitations in this Section 14 reflect the basis of the bargain between you and us; the Service would not be offered to you on an economically viable basis without them.


15. Indemnification

15.1 You agree to indemnify, defend, and hold harmless JobEmber, its officers, directors, employees, agents, affiliates, and licensors from and against any claim, demand, loss, liability, damage, or expense (including reasonable legal fees) arising from or related to:

  • (a) Your breach of these Terms or the Acceptable Use Policy;
  • (b) Your Content or any Output you submitted to a third party;
  • (c) Your misrepresentation of qualifications, employment history, identity, or work authorization;
  • (d) Your violation of any law or any third party’s rights, including intellectual property, privacy, employment, or anti-discrimination law;
  • (e) Your interactions with any third-party platform, employer, recruiter, or ATS.

15.2 We will notify you of any claim we receive that may trigger your indemnification obligation. We may, at our option, assume sole control of the defense and settlement of any such claim.


16. Termination

16.1 By you. You may terminate your account at any time from account settings. Termination cancels recurring billing for future periods. Refunds, if any, are governed by Section 7.

16.2 By us — for cause. We may suspend or terminate your account immediately, without refund, if we reasonably determine that you have:

  • (a) Violated these Terms or the Acceptable Use Policy;
  • (b) Filed a chargeback in violation of Section 7.5;
  • (c) Engaged in fraudulent, abusive, or unlawful behavior;
  • (d) Created risk to the Service, other users, or third parties;
  • (e) Provided false information at signup or thereafter.

16.3 By us — for convenience. We may terminate any account or discontinue the Service for any reason on 30 days’ notice by email. In that case, we will refund the pro-rated unused-credit balance of your most recent paid period to your original payment method.

16.4 Effect of termination. Upon termination, your right to use the Service ends, your data may be deleted in accordance with the Privacy Policy, and Sections 4.4, 5, 7.5, 11, 12, 13, 14, 15, 17, and 18 survive.


17. Dispute resolution and governing law

17.1 Talk to us first

Before filing any formal proceeding, you agree to send a written description of your dispute to [email protected] and to negotiate in good faith for at least 30 days to resolve it informally. Most disputes are resolved at this stage.

17.2 Governing law

These Terms and any dispute arising out of or in connection with them are governed by the laws of Romania, without regard to its conflict-of-laws principles. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply.

17.3 Jurisdiction — non-consumer disputes

Disputes between JobEmber and a business user (B2B) are subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Cluj-Napoca (Romania).

17.4 Jurisdiction — consumer disputes (EU/EEA)

If you are a consumer resident in the EU/EEA, you may bring proceedings in the courts of your country of residence and you may invoke the mandatory consumer-protection provisions of your country of residence. Nothing in these Terms reduces your right under EU Regulation 1215/2012 (Brussels Ia) or EU Regulation 593/2008 (Rome I) to consumer-protective jurisdiction or law.

17.5 EU online dispute resolution

For consumers in the EU/EEA, the European Commission provides an online dispute resolution platform at https://ec.europa.eu/consumers/odr. You can also contact us directly at [email protected].

17.6 Class action waiver — non-EU consumers

To the maximum extent permitted by law, claims may be brought only in your individual capacity and not as a plaintiff or class member in any class, collective, or representative proceeding. This Section 17.6 does not apply to EU consumers, where it is unenforceable.

17.7 Time limit

Any claim arising from these Terms or your use of the Service must be brought within one (1) year after the cause of action arose, or such longer period as is required by mandatory law. After this period, the claim is permanently barred.


18. General provisions

18.1 Entire agreement. These Terms (together with the Privacy Policy and any plan-specific terms shown at checkout) constitute the entire agreement between you and JobEmber regarding the Service and supersede any prior or contemporaneous agreements.

18.2 Modifications. We may modify these Terms from time to time. Material changes will be notified to registered users by email at least 30 days before they take effect. Your continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance. If you do not accept the changes, stop using the Service before the effective date and request a pro-rated refund for any unused credits under Section 7.4.

18.3 Assignment. You may not assign these Terms without our prior written consent. We may assign these Terms (including in connection with a merger, acquisition, or sale of assets) without your consent.

18.4 Severability. If any provision of these Terms is held unenforceable, the remaining provisions remain in effect, and the unenforceable provision is replaced with an enforceable one that comes closest to expressing the original intent.

18.5 No waiver. Failure to enforce any provision is not a waiver of our right to enforce it later.

18.6 Force majeure. Neither party is liable for delay or failure caused by events beyond reasonable control (natural disasters, war, terrorism, pandemic, government action, infrastructure outage, third-party API outage, denial-of-service attacks).

18.7 Notices to you. We may give notice by email to the address on your account or by posting on jobember.ai.

18.8 Notices to us. Notices to us must be sent to [email protected] with a copy by registered post to Str. Decebal nr. 31, ap. 8 și 9, Cluj-Napoca, județul Cluj, România.

18.9 Independent contractors. No agency, partnership, joint venture, or employment is created by these Terms.

18.10 Headings. Section headings are for convenience only and do not affect interpretation.


19. Contact

  • Support (refunds, billing, account issues): [email protected]
  • Legal (disputes, IP, privacy): [email protected]
  • Security (suspected breach, vulnerability disclosure): [email protected]
  • Operating entity: DGLabs S.R.L., Romania
  • Registered office: Str. Decebal nr. 31, ap. 8 și 9, Cluj-Napoca, județul Cluj, România
  • Commercial registry (J / CUI / EUID): J12/2135/2023 / CUI RO48162325 / EUID ROONRC.J12/2135/2023
  • VAT ID: RO48162325

Appendix A — Definitions

For convenience, capitalized terms used in these Terms have the meanings set out where they first appear, including:

  • “Service” — Section 1.1
  • “Your Content” — Section 4.1
  • “Outputs” — Section 5.1
  • “Acceptable Use Policy” — Section 9
  • “Terms” — Section 1.1

Document control

VersionDateChange
0.1 (DRAFT)2026-05-03Initial draft authored as part of brand/launch workstream. NOT FOR PUBLICATION until reviewed by Romanian counsel.

JobEmber — Termeni și condiții

⚠️ Traducere neoficială, în curs de revizuire. Aceasta este o traducere de lucru (asistată de un model lingvistic), care nu a fost încă verificată de un jurist. În caz de neconcordanță între această versiune și versiunea în limba engleză, versiunea în limba engleză prevalează. / Unofficial draft translation, pending professional review. In case of any discrepancy, the English version governs.

Data intrării în vigoare: 2026-05-24 (proiect pre-lansare — obligatoriu pentru utilizatori doar de la lansarea planului cu plată, estimată iunie 2026) Ultima actualizare: 2026-05-03 Operator: DGLabs S.R.L., societate cu răspundere limitată constituită conform legislației din România, cu sediul social în Str. Decebal nr. 31, ap. 8 și 9, Cluj-Napoca, județul Cluj, România, înregistrată la Registrul Comerțului sub J12/2135/2023, CUI RO48162325, EUID ROONRC.J12/2135/2023, cod de identificare în scopuri de TVA RO48162325 (denumită în prezenții Termeni „JobEmber”, „noi” sau „al/ai noștri”). Contact: [email protected]

Rezumat pe înțelesul tuturor (fără valoare juridică obligatorie — citiți Termenii integrali mai jos). JobEmber este un serviciu cu plată, bazat pe AI, care vă ajută să redactați, să auditați și să urmăriți candidaturile pentru locuri de muncă. Taxăm în avans pentru credite. Dvs. dețineți ceea ce scrieți și ceea ce JobEmber generează pentru dvs. Nu garantăm că veți obține un loc de muncă, un interviu sau un răspuns. Dacă sunteți nemulțumit în primele 14 zile, puteți solicita rambursarea creditelor neutilizate — vezi Secțiunea 7. Dacă aveți o problemă cu serviciul nostru, contactați-ne la [email protected] înainte de a depune o contestație de plată (chargeback) sau de a posta o plângere publică; rezolvăm aproape toate problemele în 7 zile.


1. Acceptare și eligibilitate

1.1 Prin crearea unui cont JobEmber, instalarea extensiei Chrome JobEmber sau utilizarea oricărei părți a serviciului de la jobember.ai („Serviciul”), acceptați prezenții Termeni și condiții („Termenii”) și Politica noastră de confidențialitate. Dacă nu acceptați prezenții Termeni, nu utilizați Serviciul.

1.2 Trebuie să aveți cel puțin 18 ani și să fiți capabil din punct de vedere juridic să încheiați un contract obligatoriu în jurisdicția dvs.

1.3 Dacă utilizați Serviciul în numele unui angajator sau al unei organizații, declarați că sunteți autorizat să obligați acea organizație prin prezenții Termeni, iar „dvs.” include acea organizație.

1.4 Putem refuza furnizarea Serviciului oricui, din orice motiv, oricând, la discreția noastră, sub rezerva legislației imperative privind protecția consumatorilor.


2. Ce face Serviciul (și ce nu face)

2.1 Ce face. JobEmber este o platformă software-as-a-service constând din (a) o aplicație web la jobember.ai, (b) o extensie de browser Chrome și (c) agenți AI de suport care efectuează: extragerea stilului de scriere din mostrele furnizate de dvs.; redactarea de CV-uri, scrisori de intenție și conținut LinkedIn; autoevaluarea de detecție AI a textului generat; randare PDF/DOCX formatată pentru ATS; căutare zilnică pe platformele terțe de locuri de muncă; și o interfață de urmărire a candidaturilor.

2.2 Ce nu face. JobEmber este un instrument de redactare și de sprijin decizional, nu o agenție de ocupare a forței de muncă, un recrutor sau un consilier de carieră. Noi nu:

  • (a) Garantăm că veți primi vreun interviu, ofertă, răspuns sau loc de muncă;
  • (b) Garantăm că vreo candidatură pe care vă ajutăm să o redactați este potrivită, exactă sau competitivă pentru un anumit rol;
  • (c) Trimitem candidaturi, mesaje sau orice alte comunicări în numele dvs. către angajatori, recrutori sau platforme de locuri de muncă. JobEmber nu aplică automat. Fiecare candidatură este trimisă manual de dvs., în afara Serviciului JobEmber, folosind Rezultatele ca ciorne pe care le examinați, le editați dacă este necesar, le copiați sau le descărcați și le trimiteți dvs. înșivă;
  • (d) Acționăm ca recrutor, intermediar de muncă sau broker de forță de muncă;
  • (e) Verificăm exactitatea anunțurilor de angajare preluate de pe platformele terțe (anunțurile pot fi expirate, frauduloase sau clasificate greșit de platforma sursă);
  • (f) Verificăm identitatea recrutorilor sau a angajatorilor;
  • (g) Garantăm livrarea vreunei comunicări rutate prin, sau a notificărilor primite de la, furnizori terți de e-mail, sisteme ATS sau site-uri de locuri de muncă.

2.3 Dvs. sunteți autorul și expeditorul. Fiecare CV, scrisoare de intenție, mesaj sau candidatură pe care JobEmber vă ajută să le produceți este documentul dvs. Dvs. îl examinați, îl aprobați, îl trimiteți. Sunteți singurul responsabil pentru exactitatea, legalitatea și caracterul adecvat al tot ceea ce trimiteți folosind rezultatele JobEmber.


3. Înregistrarea contului și securitate

3.1 Pentru a utiliza funcțiile cu plată, trebuie să creați un cont cu o adresă de e-mail validă. Sunteți de acord să furnizați informații exacte, actuale și complete.

3.2 Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității credențialelor de autentificare și pentru toate activitățile care au loc în contul dvs. Notificați-ne imediat la [email protected] dacă bănuiți o utilizare neautorizată.

3.3 O persoană, un cont. Nu puteți partaja, transfera, vinde sau sublicenția contul sau creditele dvs. către niciun terț. Partajarea detectată duce la suspendare și pierderea creditelor neutilizate fără rambursare.

3.4 Nu puteți crea un cont prin mijloace automate, identitate falsă sau pentru a eluda o suspendare sau interdicție anterioară.


4. Conținutul dvs. și datele de intrare AI

4.1 Conținutul dvs. Păstrați toate drepturile de proprietate asupra mostrelor de scriere, CV-urilor, scrisorilor de intenție, informațiilor de profil și altor materiale pe care le furnizați Serviciului („Conținutul Dvs.”).

4.2 Licență pentru operarea Serviciului. Acordați JobEmber o licență mondială, neexclusivă, gratuită, pentru a găzdui, stoca, prelucra, transmite și analiza Conținutul Dvs. exclusiv pentru a vă furniza Serviciul, pentru a menține securitatea platformei și pentru a respecta legea. Această licență încetează când ștergeți Conținutul Dvs. sau închideți contul, cu excepția (a) copiilor de rezervă păstrate pe perioada prevăzută în Politica noastră de confidențialitate și (b) acolo unde păstrarea este impusă de lege.

4.3 Prelucrarea mostrelor de voce și profilul personal de voce. Când furnizați mostre de scriere Serviciului, acele mostre sunt folosite exclusiv pentru a construi profilul dvs. individual de voce — un model per-utilizator care informează stilul Rezultatelor generate pentru dvs. Noi nu folosim mostrele dvs. de scriere (sau profilul dvs. de voce) pentru a antrena, ajusta sau evalua niciun model AI de uz general, profilul de voce al altui utilizator sau modelul vreunui terț. Mostrele dvs. nu sunt puse în comun cu mostrele altor utilizatori în niciun scop.

4.3.1 Păstrarea mostrelor și ștergerea automată. Odată ce profilul dvs. de voce a fost construit din mostrele dvs. de scriere, mostrele care stau la bază nu mai sunt necesare pentru operarea Serviciului și sunt șterse automat și definitiv din sistemele noastre active imediat la finalizarea cu succes a generării profilului de voce. Nu este necesară nicio acțiune din partea utilizatorului pentru a declanșa această ștergere, iar mostrele nu pot fi recuperate după ștergere. Copiile de rezervă, dacă există, sunt eliminate conform programului prevăzut în Politica noastră de confidențialitate. Profilul de voce derivat din mostrele dvs. rămâne asociat contului dvs. până când ștergeți profilul sau închideți contul; dacă doriți să reantrenați sau să actualizați profilul de voce, încărcați mostre noi, care sunt apoi șterse automat pe aceeași bază după construirea noului profil. Dacă generarea profilului de voce eșuează, mostrele dvs. sunt păstrate doar atât cât este necesar pentru a vă semnala eșecul și pentru a permite o singură reîncercare, apoi sunt șterse automat indiferent de rezultatul reîncercării.

4.3.2 Anthropic și alți furnizori de modele. Rezultatele generate sunt produse de modele lingvistice mari ale unor terți (în prezent familia Claude de la Anthropic), care operează conform propriilor angajamente de gestionare a datelor față de JobEmber. Anthropic nu păstrează solicitările sau răspunsurile JobEmber pentru antrenarea modelelor, conform acordului nostru de servicii. Detaliile și eventualele modificări sunt descrise în Politica de confidențialitate.

4.4 Garantați că Conținutul Dvs.:

  • (a) Este propria dvs. operă sau dețineți toate drepturile necesare pentru a-l furniza;
  • (b) Este exact și nu induce în eroare (în special, istoricul profesional, educația, certificările și competențele trebuie să fie veridice);
  • (c) Nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală, de confidențialitate sau alte drepturi ale vreunui terț;
  • (d) Nu conține date cu caracter personal ale terților fără un temei legal pentru prelucrare;
  • (e) Nu conține programe malware, exploit-uri sau conținut ilegal în jurisdicția dvs. sau în jurisdicția vreunui angajator pe care îl vizați.

4.5 Eliminare. Putem elimina sau refuza prelucrarea oricărei părți din Conținutul Dvs. despre care credem în mod rezonabil că încalcă Secțiunea 4.4, Politica de utilizare acceptabilă din Secțiunea 9 sau orice lege.

4.6 Canalul de feedback din produs și agentul AI de feedback

4.6.1 Ce este. JobEmber pune la dispoziție o pagină în produs unde puteți trimite sugestii, rapoarte de erori, plângeri și alt feedback („Canalul de feedback”). Trimiterile către Canalul de feedback sunt prelucrate de un agent AI configurat special pentru a confirma mesajul dvs., a-l tria și, acolo unde este posibil, a ajuta la rezolvarea problemei și a redacta un răspuns scris personalizat pentru dvs. Un membru uman al echipei JobEmber examinează trimiterile acolo unde agentul AI semnalează problema pentru atenție umană sau unde răspunsul implică acțiuni asupra contului.

4.6.2 Ciclul de viață al unei trimiteri. O trimitere către Canalul de feedback urmează acest ciclu, în ordine:

  • (a) Stocată în baza noastră de date suficient timp pentru a vă prelucra și răspunde;
  • (b) Examinată de agentul AI de feedback (și de un membru uman al echipei acolo unde este necesar);
  • (c) Soluționată printr-un răspuns scris personalizat trimis dvs., care descrie concret ce s-a făcut ca răspuns la trimiterea dvs.;
  • (d) După trimiterea răspunsului, textul original integral al trimiterii dvs. este rezumat într-un semnal scurt, anonimizat, agregat în scopuri de îmbunătățire a produsului, iar textul original integral este apoi șters definitiv din sistemele noastre active;
  • (e) Copiile de rezervă ale textului integral, dacă există, sunt eliminate conform programului prevăzut în Politica noastră de confidențialitate.

4.6.3 Semnale agregate către dezvoltatori. Semnalele rezumate și anonimizate derivate conform § 4.6.2(d) (de exemplu, „12 utilizatori au raportat săptămâna aceasta problema X la funcția Y”) sunt partajate cu echipa de dezvoltare JobEmber pentru a informa îmbunătățirile produsului. Aceste semnale nu conțin date cu caracter personal și nu sunt concepute pentru a putea fi reconstituite în trimiterea originală. Nu sunt folosite pentru a antrena, ajusta sau evalua niciun model AI.

4.6.4 Informare în produs. Când deschideți Canalul de feedback, o notă în produs descrie acest ciclu în limbaj simplu, inclusiv faptul că textul integral al trimiterii dvs. este rezumat și eliminat definitiv după ce v-am răspuns. Prin trimiterea prin Canalul de feedback, confirmați și consimțiți la acest ciclu.

4.6.5 Ce ar trebui și ce nu ar trebui să includeți. Canalul de feedback este destinat feedbackului despre produs. Vă rugăm să nu introduceți date personale sensibile, date personale ale terților, numere de carduri de plată, parole, chei API sau alte credențiale în trimiterile către Canalul de feedback. Includeți doar detaliile legate de cont necesare pentru a vă ajuta. Procesul de rezumare este automat și nu putem garanta că un conținut sensibil inclus într-o trimitere va fi filtrat în mod fiabil înainte de rezumare.

4.6.6 Nu este canalul potrivit pentru anumite probleme. Canalul de feedback nu este calea adecvată pentru litigii juridice (folosiți [email protected] conform § 17.1), incidente de securitate ([email protected]), cereri formale privind protecția datelor ([email protected]) sau escaladări către autorități externe (vezi pagina de Plângeri de la jobember.ai/complaints). Pentru acestea, canalele enumerate rămân autoritative.

4.7 Asistentul Chat de asistență din produs

4.7.1 Ce este. JobEmber pune la dispoziție un asistent de chat în produs conceput pentru a răspunde la întrebări despre cum se utilizează interfața și fluxul produsului („Chat-ul de asistență”). Chat-ul de asistență este alimentat de un agent AI.

4.7.2 Conținutul chat-ului nu este stocat. Textul conversației dvs. cu Chat-ul de asistență este prelucrat doar în memorie, pe durata generării răspunsului asistentului. Nu este stocat în baza noastră de date, nu este păstrat după încheierea sesiunii și nu este disponibil pentru examinare, export sau ștergere — deoarece în sistemele noastre nu există nicio transcriere a chat-ului după încheierea sesiunii. Prin urmare, nu există un istoric al Chat-ului de asistență accesibil dvs., personalului JobEmber sau oricui altcuiva.

4.7.3 Ce se colectează. Colectăm semnale agregate și anonimizate derivate din utilizarea Chat-ului de asistență — de exemplu, categorii de teme ale întrebărilor adresate, numărători de frecvență, rate de escaladare și dacă asistentul a rezolvat cu succes întrebarea — în scopul îmbunătățirii Serviciului (asistență mai bună în produs, documentație mai bună, UX mai bun). Aceste semnale agregate nu conțin textul integral al mesajelor dvs. și nu vă identifică.

4.7.4 Niciun antrenament de model. Conversațiile din Chat-ul de asistență nu sunt folosite pentru a antrena, ajusta sau evalua niciun model AI — nici al JobEmber, nici al vreunui terț, în concordanță cu § 4.3.

4.7.5 Domeniul de asistență. Chat-ul de asistență ajută doar cu întrebări privind utilizarea produsului. Nu efectuează acțiuni asupra contului în numele dvs. (nu poate trimite candidaturi, nu poate modifica facturarea, nu poate șterge datele și nu poate modifica profilul de voce). Pentru probleme specifice contului sau de facturare, folosiți Canalul de feedback (§ 4.6) sau [email protected].

4.7.6 Informare în produs. Când deschideți Chat-ul de asistență, o notă în produs descrie acest comportament în limbaj simplu, inclusiv faptul că conținutul chat-ului nu este stocat și este eliminat din memorie imediat după fiecare sesiune și că doar semnalele agregate și anonimizate sunt păstrate în scopuri de îmbunătățire a serviciului. Prin utilizarea Chat-ului de asistență, confirmați și consimțiți la acest comportament.

4.7.7 Ce ar trebui și ce nu ar trebui să includeți. Vă rugăm să nu introduceți date personale sensibile, date personale ale terților, numere de carduri de plată, parole, chei API sau alte credențiale în Chat-ul de asistență. Deși conținutul chat-ului nu este stocat, acesta trece prin canalul de prelucrare al furnizorului AI în timpul sesiunii, iar noi aplicăm principiul reducerii la minimum tuturor datelor pe care le trimiteți.


5. Rezultatele generate de AI

5.1 Proprietate. Dvs. dețineți CV-urile, scrisorile de intenție, mesajele și alte rezultate generate de AI pe care Serviciul le produce din Conținutul Dvs. („Rezultatele”), în măsura în care astfel de Rezultate sunt eligibile pentru proprietate conform legii aplicabile.

5.2 Rezultatele AI nu sunt fapte. Rezultatele sunt produse de modele lingvistice mari. Pot conține erori factuale, date inexacte, experiență fabricată, calificări halucinate, limbaj părtinitor, informații depășite sau conținut care vă reprezintă greșit. Este responsabilitatea dvs. să citiți fiecare Rezultat înainte de a-l utiliza, să corectați tot ceea ce este inexact și să decideți dacă îl trimiteți. JobEmber nu este răspunzător pentru nicio consecință a unui Rezultat pe care îl trimiteți fără examinare.

5.3 Scorul de detecție AI nu este o garanție. Acolo unde Serviciul oferă un scor de autoevaluare a detecției AI, acel scor este o estimare bazată pe metodologia noastră și nu este o predicție a modului în care orice detector AI terț (cum ar fi instrumentele angajatorilor, ATS sau recrutorilor) vă va clasifica textul. Un scor scăzut nu garantează că textul dvs. va fi clasificat ca scris de om de către vreun terț.

5.4 Extragerea vocii nu este o potrivire criminalistică. Funcția de „extragere a stilului de scriere” produce un profil stilistic din mostrele furnizate de dvs.; nu vă reproduce vocea perfect și nu constituie o potrivire criminalistică, biometrică sau probatorie. Rezultatele derivate din profilul dvs. de stil rămân generate de AI și sub incidența Secțiunii 5.2.

5.5 Fără garanție a rezultatului. JobEmber nu face nicio declarație că utilizarea Rezultatelor va duce la vreun interviu, ofertă, răspuns, angajare, nivel salarial sau rezultat de carieră.


6. Prețuri, facturare și credite

6.1 Planuri. Serviciul este oferit pe următoarele planuri, cu prețurile și alocările de credite actuale publicate la jobember.ai/pricing:

  • Gratuit — credite limitate, fără funcții cu plată;
  • Starter — preplătit, recurent;
  • Pro — preplătit, recurent;
  • Plată-pe-măsură (Pay-as-you-go) — pachet de credite preplătit, nerecurent.

6.2 Model preplătit. Toate planurile cu plată sunt preplătite. Cumpărați credite în avans și le consumați pe măsură ce utilizați funcțiile cu plată. Prețul pe care îl plătiți la finalizarea comenzii este pentru creditele acordate la acel moment, nu pentru utilizarea viitoare.

6.3 Facturare recurentă. Dacă selectați un plan recurent (lunar, trimestrial sau pe șase luni), ne autorizați pe noi și pe procesatorul nostru de plăți să taxăm automat metoda dvs. de plată la începutul fiecărei perioade de reînnoire la prețul în vigoare la acel moment, până la anulare.

6.4 Anulare. Puteți anula un plan recurent oricând din setările contului. Anularea produce efecte la sfârșitul perioadei de facturare curente; păstrați toate creditele deja acordate pentru acea perioadă până la utilizarea sau expirarea lor conform Secțiunii 6.7.

6.5 Modificări de preț. Putem modifica prețurile oricând. Modificările de preț produc efecte la următoarea perioadă de facturare, după un preaviz de cel puțin 30 de zile prin e-mail. Dacă nu acceptați noul preț, anulați înainte de următoarea perioadă de facturare.

6.6 Taxe. Prețurile sunt fără taxe, cu excepția cazului în care se prevede altfel. Sunteți responsabil pentru orice TVA, taxă pe vânzări sau taxe similare percepute pentru achiziția dvs. Pentru consumatorii din UE, TVA este inclus la cota din țara dvs. de reședință și afișat la finalizarea comenzii.

6.7 Expirarea creditelor. Creditele acordate în cadrul unui plan cu plată nu expiră cât timp contul dvs. este activ și în regulă. Dacă contul este închis (de dvs. sau de noi conform Secțiunii 14), creditele neutilizate se pierd, cu excepția cazului în care se aplică o rambursare conform Secțiunii 7.

6.8 Monedă. Prețurile sunt taxate în moneda afișată la finalizarea comenzii (implicit: USD; clienții din UE pot vedea EUR). Comisioanele de conversie valutară aplicate de banca sau emitentul cardului dvs. sunt în responsabilitatea dvs.

6.9 Plăți eșuate. Dacă o plată recurentă eșuează, putem reîncerca taxarea timp de până la 14 zile și putem suspenda accesul la funcțiile cu plată până când plata reușește.


7. Politica de rambursare

Această Secțiune 7 este enunțul complet al politicii noastre de rambursare. Există și ca pagină de sine stătătoare la jobember.ai/refunds, pentru comoditatea utilizatorilor și a clienților potențiali.

7.1 Fereastra de rambursare de 14 zile

Puteți solicita o rambursare în termen de 14 zile calendaristice de la oricare dintre următoarele:

  • (a) Achiziția dvs. inițială cu plată (Starter, Pro sau pachet de credite PAYG);
  • (b) Un upgrade la un plan cu preț mai mare (rambursarea se aplică doar diferenței de upgrade);
  • (c) Fiecare taxă individuală de reînnoire recurentă (fereastra de 14 zile repornește la fiecare reînnoire — dar vezi Secțiunea 7.3).

Pentru a solicita o rambursare, trimiteți un e-mail la [email protected] de la adresa de e-mail din contul dvs., cu subiectul „Refund request” și o scurtă descriere a motivului. Prelucrăm rambursările eligibile în termen de 7 zile lucrătoare către metoda de plată inițială.

7.2 Ce primiți înapoi

Rambursările se calculează după cum urmează:

  • Creditele neutilizate sunt rambursate integral, proporțional cu prețul pe care l-ați plătit pentru achiziția sau reînnoirea relevantă.
  • Creditele utilizate sau expirate nu sunt rambursabile. Un credit este „utilizat” în momentul în care se invocă o funcție cu plată care îl consumă (de exemplu, când începe o execuție a unui agent AI, indiferent dacă salvați sau folosiți Rezultatul).
  • Pentru planurile recurente, doar perioada de facturare curentă intră în domeniul de aplicare — perioadele anterioare, inclusiv creditele neutilizate din perioadele anterioare care au fost deja înlocuite cu alocarea unei noi perioade, nu sunt rambursabile.

7.3 Descalificări de la rambursare

Nu sunteți eligibil pentru o rambursare conform prezentei Secțiuni 7 dacă se aplică oricare dintre următoarele:

  • (a) Ați epuizat deja toate creditele acordate la achiziția relevantă;
  • (b) Ați solicitat rambursări pentru mai mult de două achiziții anterioare (limita de trei abateri per utilizator / per metodă de plată);
  • (c) Ați depus o contestație de plată (chargeback), un litigiu de plată sau o stornare bancară înainte de a contacta [email protected] și a ne acorda 7 zile lucrătoare pentru a răspunde (vezi Secțiunea 7.5);
  • (d) Contul dvs. a fost suspendat sau reziliat conform Secțiunii 14 pentru încălcarea prezenților Termeni sau a Politicii de utilizare acceptabilă;
  • (e) Achiziția dvs. a fost făcută folosind o metodă de plată furată, frauduloasă sau neautorizată;
  • (f) Solicitați o rambursare ca parte a unui efort coordonat de mai mulți utilizatori (rețele de fraudă cu rambursări);
  • (g) Ați solicitat rambursarea la mai mult de 14 zile calendaristice de la taxa relevantă.

7.4 Dincolo de fereastra de 14 zile — rambursări din bunăvoință

După 14 zile, rambursările sunt la discreția noastră exclusivă și nu sunt garantate. Luăm în considerare rambursări din bunăvoință în cazuri de (a) întrerupere prelungită a Serviciului imputabilă JobEmber, (b) eroare de facturare confirmată sau (c) alte circumstanțe excepționale. Contactați [email protected] pentru a solicita.

7.5 Contestații de plată (chargeback) — vă rugăm să vorbiți mai întâi cu noi

Rezolvăm practic toate cererile de asistență în termen de 7 zile lucrătoare. Depunerea unei contestații de plată, a unui litigiu de plată sau a unei stornări bancare fără a contacta mai întâi [email protected] și a ne acorda 7 zile lucrătoare pentru a răspunde constituie o încălcare a prezenților Termeni și poate duce la:

  • (a) Suspendarea imediată a contului dvs.;
  • (b) Pierderea tuturor creditelor neutilizate;
  • (c) O interdicție permanentă care vă împiedică să creați conturi viitoare;
  • (d) Recuperarea de la dvs. a sumei contestate, a comisioanelor de contestare impuse nouă și a costurilor rezonabile de recuperare;
  • (e) Raportarea contestațiilor frauduloase către bazele de date de prevenire a fraudei folosite de procesatorii de plăți.

Dacă o contestație de plată a fost depusă din greșeală, contactați imediat [email protected] ca să putem documenta soluționarea.

7.6 Drepturile imperative ale consumatorilor sunt păstrate

Nimic din prezenta Secțiune 7 nu limitează și nu exclude vreun drept neabrogabil al consumatorilor pe care îl aveți conform legii din țara dvs. de reședință.

Consumatori UE — dreptul de retragere: În calitate de consumator în Uniunea Europeană, aveți dreptul legal de a vă retrage dintr-un contract la distanță pentru servicii digitale în termen de 14 zile de la încheierea contractului, cu excepția cazului în care ați dat consimțământul expres prealabil pentru executarea imediată a serviciului și ați confirmat că vă pierdeți dreptul de retragere la momentul unei astfel de executări (articolul 16(m) din Directiva UE 2011/83/UE privind drepturile consumatorilor). Când finalizați fluxul de comandă JobEmber, vi se cere să dați acest consimțământ pentru a primi acces imediat la credite și funcții cu plată. Dacă dați acest consimțământ, dreptul dvs. legal de retragere încetează de îndată ce utilizați pentru prima dată o funcție cu plată. Până la prima utilizare a unei funcții cu plată în cadrul celor 14 zile, dreptul dvs. legal de retragere rămâne neschimbat. Indiferent dacă dreptul legal se aplică sau nu, rambursarea contractuală de 14 zile din Secțiunea 7.1 vă este oferită.


8. Disponibilitatea Serviciului și modificări

8.1 Ne propunem să facem Serviciul disponibil 24/7, dar nu garantăm disponibilitatea neîntreruptă. Mentenanța programată, evenimentele de forță majoră, întreruperile la terți (inclusiv Anthropic, furnizorul nostru de găzduire și procesatorul nostru de plăți) și remedierile de erori pot cauza indisponibilitate.

8.2 Nu oferim un Acord privind nivelul serviciilor (SLA) contractual pentru planurile de consum. Pagina noastră publică de stare este disponibilă la status.jobember.ai.

8.3 Putem adăuga, modifica, suspenda sau elimina funcții oricând. Vom da un preaviz rezonabil pentru eliminările semnificative.


9. Politica de utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu:

  • (a) Utilizați Serviciul în orice scop ilegal, inclusiv discriminare, fraudă, furt de identitate, hărțuire sau urmărire;
  • (b) Vă reprezentați greșit identitatea, calificările, istoricul profesional sau credențialele în vreun Rezultat pe care îl trimiteți;
  • (c) Utilizați Serviciul pentru a aplica la locuri de muncă pe care nu sunteți autorizat legal să le îndepliniți (de exemplu, locuri de muncă ce necesită o autorizație de muncă pe care nu o dețineți);
  • (d) Utilizați Serviciul pentru a inunda angajatorii, recrutorii sau platformele cu candidaturi în masă, de calitate scăzută sau în afara subiectului;
  • (e) Încercați să eludați limitele de rată, contorizarea consumului de credite sau zidurile de plată;
  • (f) Faceți inginerie inversă, decompilați, colectați (scrape) sau extrageți Serviciul sau modelele, solicitările sau agenții care stau la baza acestuia, cu excepția cazurilor permise expres de legea imperativă;
  • (g) Revindeți, sublicențiați, comercializați sub marcă proprie (white-label) sau redistribuiți comercial Serviciul sau Rezultatele către terți;
  • (h) Utilizați Serviciul cu încălcarea termenilor vreunei platforme terțe pe care o vizați (inclusiv, fără limitare, LinkedIn, Indeed, Greenhouse, Workday, Lever — vezi Secțiunea 10);
  • (i) Trimiteți programe malware, conținut de phishing sau linkuri către resurse malițioase;
  • (j) Încercați să extrageți date cu caracter personal ale altor utilizatori JobEmber;
  • (k) Utilizați Serviciul pentru a antrena, ajusta sau evalua modele AI concurente;
  • (l) Utilizați Serviciul în orice mod care ar putea deteriora, dezactiva, suprasolicita sau afecta sistemele noastre.

Încălcarea prezentei Secțiuni 9 poate duce la suspendarea sau rezilierea imediată conform Secțiunii 14, la pierderea creditelor neutilizate și la refuzul rambursărilor.


10. Platforme și conținut terț

10.1 Serviciul interacționează cu platforme terțe de locuri de muncă, sisteme de urmărire a candidaților și instrumente pentru recrutori. Fiecare dintre acestea are propriii termeni de serviciu. Sunteți responsabil pentru respectarea termenilor fiecărei platforme terțe pe care o vizați prin JobEmber. Interacțiunea JobEmber cu o platformă terță în numele dvs. este guvernată de relația dvs. cu acea platformă, nu de a noastră.

10.2 Nu suntem responsabili pentru exactitatea, disponibilitatea sau comportamentul vreunei platforme terțe, anunț de angajare, recrutor, angajator sau ATS. Anunțurile preluate prin Serviciu pot fi expirate, frauduloase, clasificate greșit sau eliminate; răspunsurile rutate prin sisteme de e-mail terțe pot fi clasificate greșit ca spam; sistemele ATS pot respinge sau gestiona greșit trimiterile din motive fără legătură cu calitatea candidaturii dvs.

10.3 Serviciul poate include linkuri către site-uri sau conținut terț. Nu le susținem și nu suntem responsabili pentru ele.


11. Confidențialitate

11.1 Colectarea și prelucrarea de către noi a datelor cu caracter personal este descrisă în Politica noastră de confidențialitate de la jobember.ai/privacy, care face parte din prezenții Termeni.

11.2 Temeiul juridic pentru prelucrarea în UE/SEE este executarea contractului dintre dvs. și JobEmber (articolul 6(1)(b) RGPD) și interesele noastre legitime în operarea, securizarea și îmbunătățirea Serviciului (articolul 6(1)(f) RGPD), în fiecare caz astfel cum este descris mai detaliat în Politica de confidențialitate.


12. Proprietate intelectuală

12.1 Deținem toate drepturile, titlul și interesul asupra numelui JobEmber, logo-ului, mărcilor comerciale, software-ului Serviciului, extensiei Chrome, design-urilor agenților noștri, solicitărilor, metodologiilor, documentației și tuturor celorlalte materiale pe care le punem la dispoziție, cu excepția Conținutului Dvs. și a Rezultatelor, astfel cum sunt descrise în Secțiunile 4 și 5.

12.2 Vă acordăm o licență personală, neexclusivă, netransferabilă, revocabilă pentru a accesa și utiliza Serviciul în scopurile dvs. personale de căutare a unui loc de muncă, în conformitate cu prezenții Termeni.

12.3 Fără licență asupra mărcilor noastre. Numele „JobEmber” și orice logo-uri asociate sunt mărcile noastre comerciale. Nu le puteți utiliza decât pentru a vă referi în mod veridic la Serviciu.

12.4 Feedbackul pe care ni-l trimiteți despre Serviciu (sugestii, rapoarte de erori, idei de funcții) poate fi folosit de noi fără restricție sau compensație.


13. Declinări de responsabilitate și excluderi de garanție

13.1 CA ATARE. Cu excepția cazurilor interzise de legea imperativă, Serviciul și toate Rezultatele sunt furnizate „CA ATARE” și „ÎN MĂSURA DISPONIBILITĂȚII”, fără garanție de niciun fel, expresă, implicită, statutară sau de altă natură.

13.2 Declinăm expres, în măsura maximă permisă de lege, toate garanțiile de vandabilitate, adecvare pentru un anumit scop, exactitate, exhaustivitate, neîncălcare, funcționare neîntreruptă, funcționare fără erori, securitate și că orice defect poate fi sau va fi corectat.

13.3 Nu oferim nicio garanție că Serviciul va duce la vreun rezultat de carieră specific, inclusiv, fără limitare, invitații la interviu, răspunsuri, oferte, angajări sau rezultate salariale.

13.4 Nu oferim nicio garanție privind exactitatea Rezultatelor generate de AI, scorul de detecție AI, profilul de extragere a stilului de scriere sau relevanța locurilor de muncă afișate de agentul de căutare.

13.5 Nu oferim nicio garanție privind comportamentul vreunei platforme terțe, angajator, recrutor, ATS sau furnizor de e-mail.

13.6 Drepturile imperative ale consumatorilor sunt păstrate. Dacă sunteți consumator, anumite garanții pot fi impuse de legea din țara dvs. de reședință și nu pot fi excluse; nimic din prezenta Secțiune 13 nu limitează acele drepturi.


14. Limitarea răspunderii

14.1 În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, în niciun caz JobEmber, directorii, administratorii, angajații, agenții, afiliații sau licențiatorii săi nu vor fi răspunzători pentru niciun fel de:

  • (a) Daune indirecte, incidentale, speciale, pe cale de consecință, exemplare sau punitive;
  • (b) Pierdere de profituri, venituri, oportunități de afaceri, oportunități de angajare, salariu sau venit;
  • (c) Pierderea sau coruperea datelor;
  • (d) Daune rezultate din acțiunile vreunui terț, inclusiv angajatori, recrutori, platforme de locuri de muncă sau sisteme ATS;
  • (e) Daune rezultate din încrederea dvs. în orice Rezultat generat de AI fără examinare independentă;
  • (f) Daune rezultate din orice rezultat de carieră sau de angajare (sau lipsa acestuia);

fie că se bazează pe contract, delict (inclusiv neglijență), răspundere obiectivă sau orice altă teorie și fie că am fost sau nu avertizați cu privire la posibilitatea unor astfel de daune.

14.2 Plafon agregat. Răspunderea noastră agregată totală care decurge din sau în legătură cu prezenții Termeni sau cu utilizarea de către dvs. a Serviciului, indiferent de forma acțiunii, nu va depăși cea mai mare dintre (i) suma pe care ați plătit-o efectiv către JobEmber în cele douăsprezece (12) luni anterioare evenimentului care a generat pretenția sau (ii) o sutã de dolari SUA (100 USD).

14.3 Drepturile imperative ale consumatorilor sunt păstrate. Dacă sunteți consumator, anumite răspunderi nu pot fi limitate conform legii din țara dvs. de reședință; nimic din prezenta Secțiune 14 nu limitează acele răspunderi neexcludabile (inclusiv pentru deces, vătămare corporală, fraudă sau neglijență gravă, astfel cum este impus de dreptul UE și român).

14.4 Limitările din prezenta Secțiune 14 reflectă baza acordului dintre dvs. și noi; Serviciul nu v-ar fi oferit pe o bază viabilă economic fără acestea.


15. Despăgubire

15.1 Sunteți de acord să despăgubiți, să apărați și să exonerați JobEmber, directorii, administratorii, angajații, agenții, afiliații și licențiatorii săi de și împotriva oricărei pretenții, cereri, pierderi, răspunderi, daune sau cheltuieli (inclusiv onorarii juridice rezonabile) care decurg din sau în legătură cu:

  • (a) Încălcarea de către dvs. a prezenților Termeni sau a Politicii de utilizare acceptabilă;
  • (b) Conținutul Dvs. sau orice Rezultat pe care l-ați trimis unui terț;
  • (c) Reprezentarea greșită de către dvs. a calificărilor, istoricului profesional, identității sau autorizației de muncă;
  • (d) Încălcarea de către dvs. a oricărei legi sau a drepturilor vreunui terț, inclusiv dreptul de proprietate intelectuală, de confidențialitate, al muncii sau antidiscriminare;
  • (e) Interacțiunile dvs. cu orice platformă terță, angajator, recrutor sau ATS.

15.2 Vă vom notifica cu privire la orice pretenție pe care o primim și care poate declanșa obligația dvs. de despăgubire. Putem, la alegerea noastră, să preluăm controlul exclusiv al apărării și soluționării oricărei astfel de pretenții.


16. Reziliere

16.1 De către dvs. Vă puteți rezilia contul oricând din setările contului. Rezilierea anulează facturarea recurentă pentru perioadele viitoare. Rambursările, dacă există, sunt guvernate de Secțiunea 7.

16.2 De către noi — din motive întemeiate. Putem suspenda sau rezilia contul dvs. imediat, fără rambursare, dacă stabilim în mod rezonabil că ați:

  • (a) Încălcat prezenții Termeni sau Politica de utilizare acceptabilă;
  • (b) Depus o contestație de plată cu încălcarea Secțiunii 7.5;
  • (c) Adoptat un comportament fraudulos, abuziv sau ilegal;
  • (d) Creat un risc pentru Serviciu, alți utilizatori sau terți;
  • (e) Furnizat informații false la înregistrare sau ulterior.

16.3 De către noi — pentru comoditate. Putem rezilia orice cont sau întrerupe Serviciul din orice motiv, cu un preaviz de 30 de zile prin e-mail. În acest caz, vom rambursa soldul proporțional de credite neutilizate din cea mai recentă perioadă plătită către metoda dvs. de plată inițială.

16.4 Efectul rezilierii. La reziliere, dreptul dvs. de a utiliza Serviciul încetează, datele dvs. pot fi șterse în conformitate cu Politica de confidențialitate, iar Secțiunile 4.4, 5, 7.5, 11, 12, 13, 14, 15, 17 și 18 supraviețuiesc.


17. Soluționarea litigiilor și legea aplicabilă

17.1 Vorbiți mai întâi cu noi

Înainte de a iniția orice procedură formală, sunteți de acord să trimiteți o descriere scrisă a litigiului dvs. la [email protected] și să negociați cu bună-credință timp de cel puțin 30 de zile pentru a-l soluționa informal. Majoritatea litigiilor se soluționează în această etapă.

17.2 Legea aplicabilă

Prezenții Termeni și orice litigiu care decurge din sau în legătură cu aceștia sunt guvernați de legislația din România, fără a ține seama de principiile sale privind conflictul de legi. Convenția ONU privind contractele de vânzare internațională de mărfuri nu se aplică.

17.3 Competență — litigii non-consumator

Litigiile dintre JobEmber și un utilizator de afaceri (B2B) sunt supuse competenței exclusive a instanțelor competente din Cluj-Napoca (România).

17.4 Competență — litigii cu consumatori (UE/SEE)

Dacă sunteți un consumator rezident în UE/SEE, puteți iniția proceduri în fața instanțelor din țara dvs. de reședință și puteți invoca dispozițiile imperative privind protecția consumatorilor din țara dvs. de reședință. Nimic din prezenții Termeni nu vă reduce dreptul, conform Regulamentului UE 1215/2012 (Bruxelles Ia) sau Regulamentului UE 593/2008 (Roma I), la jurisdicția sau legea protectoare a consumatorilor.

17.5 Soluționarea online a litigiilor în UE

Pentru consumatorii din UE/SEE, Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă de soluționare online a litigiilor la https://ec.europa.eu/consumers/odr. Ne puteți contacta și direct la [email protected].

17.6 Renunțarea la acțiunea colectivă — consumatori non-UE

În măsura maximă permisă de lege, pretențiile pot fi formulate doar în calitatea dvs. individuală și nu în calitate de reclamant sau membru al unui grup în orice procedură colectivă, de grup sau reprezentativă. Prezenta Secțiune 17.6 nu se aplică consumatorilor din UE, unde este inaplicabilă.

17.7 Termen limită

Orice pretenție care decurge din prezenții Termeni sau din utilizarea de către dvs. a Serviciului trebuie formulată în termen de un (1) an după apariția cauzei acțiunii sau pe o perioadă mai lungă, dacă legea imperativă o impune. După această perioadă, pretenția este prescrisă definitiv.


18. Dispoziții generale

18.1 Acordul integral. Prezenții Termeni (împreună cu Politica de confidențialitate și orice termeni specifici planului afișați la finalizarea comenzii) constituie acordul integral dintre dvs. și JobEmber cu privire la Serviciu și înlocuiesc orice acorduri anterioare sau concomitente.

18.2 Modificări. Putem modifica prezenții Termeni din când în când. Modificările semnificative vor fi notificate utilizatorilor înregistrați prin e-mail cu cel puțin 30 de zile înainte de a intra în vigoare. Continuarea utilizării Serviciului după data intrării în vigoare constituie acceptare. Dacă nu acceptați modificările, încetați utilizarea Serviciului înainte de data intrării în vigoare și solicitați o rambursare proporțională pentru orice credite neutilizate conform Secțiunii 7.4.

18.3 Cesiune. Nu puteți cesiona prezenții Termeni fără consimțământul nostru scris prealabil. Noi putem cesiona prezenții Termeni (inclusiv în legătură cu o fuziune, achiziție sau vânzare de active) fără consimțământul dvs.

18.4 Caracterul separabil. Dacă vreo dispoziție a prezenților Termeni este considerată inaplicabilă, dispozițiile rămase rămân în vigoare, iar dispoziția inaplicabilă este înlocuită cu una aplicabilă care exprimă cel mai îndeaproape intenția inițială.

18.5 Fără renunțare. Neaplicarea vreunei dispoziții nu reprezintă o renunțare la dreptul nostru de a o aplica ulterior.

18.6 Forță majoră. Niciuna dintre părți nu este răspunzătoare pentru întârziere sau neexecutare cauzată de evenimente aflate în afara controlului rezonabil (dezastre naturale, război, terorism, pandemie, acțiune guvernamentală, întrerupere a infrastructurii, întrerupere a API-urilor terțe, atacuri de tip refuz de serviciu).

18.7 Notificări către dvs. Putem transmite notificări prin e-mail la adresa din contul dvs. sau prin postare pe jobember.ai.

18.8 Notificări către noi. Notificările către noi trebuie trimise la [email protected] cu o copie prin scrisoare recomandată la Str. Decebal nr. 31, ap. 8 și 9, Cluj-Napoca, județul Cluj, România.

18.9 Contractanți independenți. Prezenții Termeni nu creează nicio agenție, parteneriat, asociere în participațiune sau raport de muncă.

18.10 Titluri. Titlurile secțiunilor sunt doar pentru comoditate și nu afectează interpretarea.


19. Contact

  • Asistență (rambursări, facturare, probleme de cont): [email protected]
  • Juridic (litigii, PI, confidențialitate): [email protected]
  • Securitate (încălcare suspectată, divulgarea vulnerabilităților): [email protected]
  • Entitatea operatoare: DGLabs S.R.L., România
  • Sediul social: Str. Decebal nr. 31, ap. 8 și 9, Cluj-Napoca, județul Cluj, România
  • Registrul comerțului (J / CUI / EUID): J12/2135/2023 / CUI RO48162325 / EUID ROONRC.J12/2135/2023
  • Cod TVA: RO48162325

Anexa A — Definiții

Pentru comoditate, termenii cu majusculă utilizați în prezenții Termeni au semnificațiile stabilite acolo unde apar prima dată, inclusiv:

  • „Serviciul” — Secțiunea 1.1
  • „Conținutul Dvs.” — Secțiunea 4.1
  • „Rezultatele” — Secțiunea 5.1
  • „Politica de utilizare acceptabilă” — Secțiunea 9
  • „Termenii” — Secțiunea 1.1

Controlul documentului

VersiuneDataModificare
0.1 (PROIECT)2026-05-03Proiect inițial redactat ca parte a fluxului de lucru de brand/lansare. NU SE PUBLICĂ până la examinarea de către un jurist român.
ro-0.1 (PROIECT)2026-05-27Traducere inițială în limba română (asistată de model lingvistic), în curs de revizuire profesională. Versiunea în engleză prevalează.